Sonidos Freaks

5 junio, 2016

Sia – Freeze You Out – Traducción al Español

Filed under: Traducciones — varsao @ 1:52

Sia - Freeze You Out  (Rechazarte)


Traducción al Español

You know I've been hurt before
Yeah, you know the score and I know you want more
You want me to thaw out
But you know I get ice cold, I get cold
When you don't go slow, but I know you want more
You need me to thaw out

And I know you are worth it
And I know this could work if
I could only let you in
But I'm freezing

I'm not running away
I'm not running away
I will feel the pain and stay
I'm not running again
I'm not running again
Even though I'm scared, baby

And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
I'm gonna let you in
And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
My heart is melting

So here's my heart for you to hold
Feel it beat, feel the warm blood flow through my cold
Feel it thaw out
Yeah, I've felt the fear but I push through
It's so worth loving you, you wanted more
And so I thawed out

And I know you are worth it
And I know this could work if
I could only let you in
But I was freezing

I'm not running away
I'm not running away
I will feel the pain and stay
I'm not running again
I'm not running again
Even though I'm scared, baby

And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
I'm gonna let you in
And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
My heart is melting

I won't freeze you out
My heart is melting
I won't freeze you out
My heart is melting

I'm not running away
I'm not running away
I will feel the pain and stay
I'm not running again
I'm not running again
Even though I'm scared, baby

And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
I'm gonna let you in
And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
My heart is melting

And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
I'm gonna let you in
And I won't freeze you out
Like I have been
I won't freeze you out
My heart is melting
(Sabés que ya me han lastimado antes)
(Sí, ya sabés como es la cosa y yo sé que vos querés más)
(Querés que me descongele)
(Pero ya sabés que me pongo fría como el hielo, me enfrío)
(Cuando no vas despacio, pero sé que vos querés más)
(Necesitas que me descongele)

(Y yo sé que vos valés la pena)
(Y sé que esto podría funcionar si)
(Sólo pudiera dejarte entrar)
(Pero me estoy congelando)

(No me estoy escapando)
(No me estoy escapando)
(Voy a sentir el dolor y me voy a quedar)
(No estoy corriendo de nuevo)
(No estoy corriendo de nuevo)
(Por más que tengo miedo)

(Y no te voy a rechazar)
(Como lo he venido haciendo)
(No te voy a rechazar)
(Te voy a dejar entrar)
(Y no te voy a rechazar)
(Como lo he venido haciendo)
(No te voy a rechazar)
(Mi corazón se está derritiendo)

(Acá está mi corazón para que lo tomes)
(Lo sientas latir, sientas la sangre caliente fluir entre mi frío)
(Lo sientas descongelarse)
(Sí, he sentido el miedo pero sigo adelante)
(Vale tanto la pena amarte, vos querías más)
(Asi que me descongelé)

(Y yo sé que vos valés la pena)
(Y sé que esto podría funcionar si)
(Sólo pudiera dejarte entrar)
(Pero me estaba congelando)

(No me estoy escapando)
(No me estoy escapando)
(Voy a sentir el dolor y me voy a quedar)
(No estoy corriendo de nuevo)
(No estoy corriendo de nuevo)
(Por más que tengo miedo)

(Y no te voy a rechazar)
(Como lo he venido haciendo)
(No te voy a rechazar)
(Te voy a dejar entrar)
(Y no te voy a rechazar)
(Como lo he venido haciendo)
(No te voy a rechazar)
(Mi corazón se está derritiendo)

(No te voy a rechazar)
(Mi corazón se está derritiendo)
(No te voy a rechazar)
(Mi corazón se está derritiendo)

(No me estoy escapando)
(No me estoy escapando)
(Voy a sentir el dolor y me voy a quedar)
(No estoy corriendo de nuevo)
(No estoy corriendo de nuevo)
(Por más que tengo miedo)

(Y no te voy a rechazar)
(Como lo he venido haciendo)
(No te voy a rechazar)
(Te voy a dejar entrar)
(Y no te voy a rechazar)
(Como lo he venido haciendo)
(No te voy a rechazar)
(Mi corazón se está derritiendo)

(Y no te voy a rechazar)
(Como lo he venido haciendo)
(No te voy a rechazar)
(Te voy a dejar entrar)
(Y no te voy a rechazar)
(Como lo he venido haciendo)
(No te voy a rechazar)
(Mi corazón se está derritiendo)


Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: